Еврейский музыкально-драматический театр «Когелет» представил биррбиджанской публике спектакль по пьесе Алекса Тарна «Неужели ты был наяву…».
Алекс Тарн (полное имя – Алексей Тарновский) родился в Приморье, а в 1989 году переехал в Израиль. Трансформацию имени и фамилии он в одном из интервью объяснил в шутку «обрезанием».
Фабула пьесы построена вокруг вымышленного события. Грузовик, на котором перевозят тело умершей ивритский поэтессы Раи Блувштейн, ломается по дороге на Кинерет, и сопровождающие ее бывшие друзья вынуждены в течение суток справляться с гнетущим их чувством вины.
Главный режиссер театра «Когелет» Виктор Рекрут постарался сохранить пьесу в неизменном виде.
«Мы с автором постоянно были на связи, общались по скайпу. Все сохранили, ничего не убрали, только добавили – шесть песен на стихи Рахели. Они очень популярны в Израиле. Она там, как у нас Цветаева. Алекс Тарн помогал нам с минусовками», — рассказал Виктор Рекрут.
Все шесть песен в спектакле исполняет главная героиня Рахель (актриса и певица Карина Больших).
«Речь в пьесе идет о черствости, об алчности, о жестокости по отношению к близким людям», — говорит Виктор Рекрут.
В работе театра сейчас еще четыре пьесы. «Когелет» также набирает вторую молодежную труппу.
Фото – biradm.ru
Для отправки комментария необходимо войти на сайт.